Como andas genio? Me tengo que corregir la verdad, porque el tema de como afecta el volumen a los transistores no es una regla general para todos los circuitos. En su momento había sacado esa conclusión luego de probar un Pedal PalFX800 que sin volumen sonaba pinchadísimo (puede ser que al clonar el circuito del ampli pero con transis, tenga ese tema de necesitar rosca, pero no se la verdad). No me paso luego con otros diseños como el Wampler Plexidrive o mismo el Box of Rock. Al menos no te podría asegurar que suena mejor, pero si que no se pinchan con el volumen bajo.
La mejor forma de saberlo es probarlo y ver como te resulta.
Tengo un clon del Box of Rock que me arme yo y le cambie algunos valores porque original se me hace muy "bola de graves". La verdad no note diferencia importante segun la posición del pote de volumen.
Definitivamente los pedales que usan IC/OP Amp son mas lineales, pero eso es parte de lo lindo de los transistores. Esa naturaleza imperfecta que se asemeja un poco a la de la válvula.
Justo ayer estuve jodiendo con un circuito de overdrive Electra, que es un transistor y muy pocos componentes. Te podes pasar horas probando transistores del mismo modelo y te juro que casi ninguno suena igual a otro... es todo un mundo ( y yo estoy muy mal del bocho también jajaja :P)