No sé que tiene que ver una cosa con la otra. El sistema operativo que tenés lo podés seguir usando igual.
"Linux" es otro planeta. Hay bastantes herramientas: Ardour, LMMS (Ambos DAWs), y un poco de cada cosa.
Respecto al hard, no tuve problemas de compatibilidad con:
Lexicon Alpha
Zoom H2N
Vox Adio AIR GT
Todo esto me anduvo de toque. Lo que te va a dar problemas son las multifx con drivers "proprietary", para las que un driver ASIO de los que andan boyando por ahí no cumple. Hay que aprender a usar Jack también (que no es tan complicado, pero es medio un chino al principio). Seguramente algunas cosas más que nunca usé.
Si decidís usar Linux, te hago un comentario útil:
Linux viene en "distribuciones" (versiones) que vienen con distinto software por default, y distintos repositorios (listas de software disponible para bajarse). Si bien podés bajarte e instalar otras cosas, quizás la distro más friendly para empezar sea Linux Mint. Tiene bastantes cosas a las que podes acceder facilmente, y los entornos de escritorio que usa (Cinnamon por ej) son muy user friendly para los que vienen de Windows.
Podés hacerte un USB booteable y probar qué onda el SO sin instalarlo en el disco para ver si, por lo menos, aprendés a usarlo. Si se te hace medio choto, no lo instalás y terminás donde empezaste.
Saludos!