Dark Side of the Moon: programa original de la gira promocional del disco

[Darbl]

Dark Side of the Moon: programa original de la gira promocional del disco (1975)

 

 

 

Pink Floyd’s ‘Dark Side of the Moon’ comic book tour program

 

This incredible comic book program, designed by Hipgnosis for Pink Floyd’s 1975 tour supporting The Dark Side of the Moon, is full of wonders. It has an appealing lack of polish that puts it somewhere halfway between “professional promotional item” and “schoolboy’s notebook scribbling.” The bubble letters on page 2, where the credits are, are particularly striking. The “programme” is credited to Hipgnosis, Nick Mason, Gerald Scarfe, Paul Stubbs, Joe Petagno, Colin Elgie, Richard Evans, and Dave Gale. Scarfe, of course, would create the imagery for Floyd’s 1980 album The Wall.

The comic book features a short comic about “Rog Waters,” who is identified as the “ace scorer” of the football squad called the “Grantchester Rovers,” contending with a nefarious waiter who has “doped” him, but he fights back and leads his team to (apparently) ... a rousing tie. There’s also a comic about “Captain Mason,” of the Royal Navy in World War II. There’s plenty more, but I’ll leave you to find out the rest on your own.

Most interesting is the mention of a “film” directed by Peter Medak, who at the time had The Ruling Class and A Day in the Death of Joe Egg among his directorial credits, and since then also helmed Romeo is Bleeding, The Krays, and Zorro, The Gay Blade. In Echoes: The Complete History of Pink Floyd Glenn Povey describes the film as “an interpretation of Floyd’s Dark Side of the Moon,” which sounds pretty tasty to me—what happened to that movie?

This is quite the collector’s item—on eBay it’s currently available for $149.99.

 

 

Traducción (rápida, con ayuda del traductor de google):

 

Este increíble programa de concierto en forma de cómic, diseñado por Hipgnosis para la gira promocional de El Lado Oscuro de la Luna (1975), está lleno de maravillas. Tiene una atractiva "falta de pulido" que lo ubica en algún lugar a medio camino entre un "elemento de promoción profesional" y "cuaderno de garabatos de estudiante". Las letras de la burbuja en la página 2, donde están los créditos, son especialmente llamativos. El "programa" se acredita a Hipgnosis, Nick Mason, Gerald Scarfe, Paul Stubbs, Joe Petagno, Colin Elgie, Richard Evans, y Dave Gale. Scarfe, por supuesto, crearía la imaginería de 1980 álbum de Floyd The Wall.

El programa cuenta con un cómic corto sobre "Rog Waters," que es identificado como el "as goleador" del equipo de fútbol llamado "Grantchester Rovers", contendiendo con un camarero nefasto que lo tiene "dopado", pero él se defiende y lleva a su equipo a (aparentemente) ... un empate entusiasta. También hay un cómic sobre "El capitán Mason", de la Marina Real durante la Segunda Guerra Mundial. Hay mucho más, pero voy a dejar que el resto por su cuenta.

Lo más interesante es la mención de una "película", dirigida por Peter Medak, quien en ese momento tenía "The Ruling Class" y "A Day in the Death of Joe Egg" entre sus créditos como director, y desde entonces también estuvo a cargo de "Romeo is Bleeding", "The Krays", y "Zorro, The Gay Blade". En "Echoes: The Complete History of Pink Floyd" Glenn Povey describe la película como "una interpretación del Lado Oscuro de la Luna de Floyd", que suena bastante bien para mí. Que pasó con esa película?

Este artículo de colección estaba a la venta en eBay por U$S 149.99.
 

 

Fuente: http://dangerousminds.net/comments/pink_floyds_dark_side_of_the_moon_comic_book

[Darbl]

Imágenes del programa:

 

  

 

 

[Darbl]

     

 

  

 

      

Edited February 11, 2015 by darbl

[leandro_fortin]

muy bueno! la parte de "life lines" es genial!

[PabloComan]

Que genialidad!!!

[David Acosta]

Que raro que es esto!, nunca lo habia visto.

[Reptilio]

Interesante

[JUANJOCOU]

Impresionante